1:"$Sreact.fragment" 2:I[1761,["7177","static/chunks/app/layout-c151d8f9be3e94f9.js"],"Providers"] 3:I[9766,[],""] 4:I[8924,[],""] 5:I[3947,["2503","static/chunks/2503-8cfd87f8df3772b1.js","9063","static/chunks/app/szablony/umowa-zlecenie/page-83f446be53d0e388.js"],"default"] c:I[7150,[],""] :HL["/_next/static/css/3e53aaa5ebdc7ed5.css","style"] 0:{"P":null,"b":"RUajxFevIyiCtXViSMQM7","p":"","c":["","szablony","umowa-zlecenie"],"i":false,"f":[[["",{"children":["szablony",{"children":["umowa-zlecenie",{"children":["__PAGE__",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/3e53aaa5ebdc7ed5.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"pl","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"name":"google-site-verification","content":"TN9FKS7CMvHpQkPPdx0w9JxE11mRuWSzn9rl57Pmo88"}],["$","meta",null,{"name":"msapplication-TileColor","content":"#da532c"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","content":"#ffffff"}]]}],["$","body",null,{"children":["$","$L2",null,{"children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]}]]}]]}],{"children":["szablony",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":["umowa-zlecenie",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":["__PAGE__",["$","$1","c",{"children":[["$","div",null,{"className":"min-h-screen flex flex-col bg-gray-100 dark:bg-gray-900 text-black dark:text-white","children":[["$","$L5",null,{}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona główna\",\"item\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umowa zlecenie: wzór do pobrania 2026\",\"item\":\"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-zlecenie\"}]}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Umowa zlecenie: wzór do pobrania 2026\",\"description\":\"Pobierz umowę zlecenia w DOCX lub PDF. Szablon zawiera zakres czynności, stawkę godzinową i zasady potwierdzania czasu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-zlecenie\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"KalkulatorB2B\",\"url\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"KalkulatorB2B\",\"url\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},\"datePublished\":\"2026-09-10\",\"dateModified\":\"2026-09-10\"}"}}],["$","main",null,{"className":"w-full min-w-0 max-w-[1000px] mx-auto px-4 py-8 flex-grow","children":[["$","h1",null,{"className":"text-3xl sm:text-4xl font-bold text-center mb-4","children":"Umowa zlecenie: wzór do pobrania 2026"}],["$","p",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto text-center mb-6 leading-relaxed","children":"Ten wzór służy do uzgodnienia wykonywanych czynności i ich rozliczania. Wypełnij zakres zlecenia oraz sposób potwierdzania godzin przed podpisaniem."}],"$L6","$L7","$L8"]}],"$L9"]}],null,"$La"]}],{},null,false]},null,false]},null,false]},null,false],"$Lb",false]],"m":"$undefined","G":["$c",[]],"s":false,"S":true} 15:I[2619,["2503","static/chunks/2503-8cfd87f8df3772b1.js","9063","static/chunks/app/szablony/umowa-zlecenie/page-83f446be53d0e388.js"],""] 25:I[4431,[],"OutletBoundary"] 27:I[5278,[],"AsyncMetadataOutlet"] 29:I[4431,[],"ViewportBoundary"] 2b:I[4431,[],"MetadataBoundary"] 2c:"$Sreact.suspense" 6:["$","div",null,{"className":"flex flex-wrap justify-center gap-4 mb-8","children":[["$","a","docx",{"download":true,"href":"/templates/umowa-zlecenie.docx","className":"bg-brand text-white rounded-lg px-6 py-3 font-semibold hover:opacity-90","children":["Pobierz ","DOCX"]}],["$","a","pdf",{"download":true,"href":"/templates/umowa-zlecenie.pdf","className":"bg-brand text-white rounded-lg px-6 py-3 font-semibold hover:opacity-90","children":["Pobierz ","PDF"]}]]}] 7:["$","article",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto bg-white dark:bg-gray-800 rounded-xl border border-gray-200 dark:border-gray-700 p-4 sm:p-6 lg:p-8","children":[[["$","section","Stawka i miesięczna wypłata",{"className":"mb-7","children":[["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mb-3","children":"Stawka i miesięczna wypłata"}],["$","p",null,{"className":"leading-relaxed text-gray-700 dark:text-gray-200","children":"Minimalna stawka godzinowa dla objętych nią umów wynosi w 2026 roku 31,40 zł brutto. Przy 40 godzinach oznacza to co najmniej 1 256 zł brutto. Wyjątki od minimum wymagają spełnienia określonych przesłanek; sam zapis o prowizji nie przesądza o wyłączeniu. W dłuższej współpracy zadbaj o wypłatę wymaganej kwoty co najmniej raz w miesiącu."}]]}],["$","section","Zakres czynności ma opisywać rzeczywistą współpracę",{"className":"mb-7","children":[["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mb-3","children":"Zakres czynności ma opisywać rzeczywistą współpracę"}],["$","p",null,{"className":"leading-relaxed text-gray-700 dark:text-gray-200","children":"Zlecenie koncentruje się na starannym wykonywaniu ustalonych działań. Opisz, za jakie czynności wykonawca odpowiada i jak zgłasza ich wykonanie. Jeśli w praktyce występuje pracownicze podporządkowanie, nazwa dokumentu nie wyklucza ustalenia stosunku pracy. Nie kopiuj do umowy pozornej samodzielności sprzecznej z rzeczywistymi warunkami."}]]}],["$","section","Brutto nie określa przelewu netto",{"className":"mb-7","children":[["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mb-3","children":"Brutto nie określa przelewu netto"}],["$","p",null,{"className":"leading-relaxed text-gray-700 dark:text-gray-200","children":"Potrącenia zależą między innymi od statusu studenta, wieku i innych tytułów ubezpieczeniowych. Przed pierwszą wypłatą potrzebne są aktualne dane wykonawcy. Szablon nie zawiera gotowego oświadczenia ZUS, ponieważ jego zakres trzeba dopasować do stanu faktycznego. Do orientacyjnego przeliczenia wynagrodzenia służy osobny kalkulator zlecenia."}]]}]],["$","details",null,{"className":"border-y dark:border-gray-600 py-4 mb-6","children":[["$","summary",null,{"className":"cursor-pointer font-semibold","children":"Podgląd treści dokumentu"}],["$","div",null,{"className":"mt-4 space-y-3 text-sm leading-relaxed","children":[["$","p","0",{"children":"UMOWA ZLECENIA / ŚWIADCZENIA USŁUG"}],["$","p","1",{"children":"Zawarta w [miejscowość], dnia [data]."}],["$","p","2",{"children":"Zleceniodawca: [nazwa albo imię i nazwisko, adres, dane identyfikacyjne, reprezentacja]."}],["$","p","3",{"children":"Zleceniobiorca: [imię i nazwisko, adres oraz dane niezbędne do identyfikacji i rozliczeń]."}],["$","p","4",{"children":"1. Zleceniodawca powierza następujące czynności: [precyzyjny opis i uzgodniony zakres]. Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonywać je z należytą starannością."}],["$","p","5",{"children":"2. Okres wykonywania zlecenia: od [data] do [data / czas nieoznaczony]. Uzgodnione miejsce lub sposób świadczenia usług: [opis zgodny z rzeczywistym przebiegiem współpracy]."}],["$","p","6",{"children":"3. Wynagrodzenie wynosi [kwota] zł brutto za godzinę. W zakresie objętym ustawowym minimum stosuje się stawkę nie niższą od obowiązującej minimalnej stawki godzinowej."}],["$","p","7",{"children":"4. Liczbę wykonanych godzin potwierdza się przez [metoda ewidencji]. Zestawienie za dany miesiąc przekazuje się do [dzień] następnego miesiąca. Zastrzeżenia do zestawienia powinny wskazywać konkretne rozbieżności."}],["$","p","8",{"children":"5. Wypłata następuje do [dzień] każdego miesiąca za miesiąc poprzedni, na rachunek wskazany przez Zleceniobiorcę, po wymaganych prawem potrąceniach. Postanowienie stosuje się z zachowaniem obowiązku wypłaty co najmniej raz w miesiącu, jeśli ma zastosowanie."}],"$Ld","$Le","$Lf","$L10","$L11","$L12"]}]]}],"$L13","$L14"]}] 8:["$","aside",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto mt-10 mb-16 sm:mb-20 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700 pt-6 px-4","children":[["$","p",null,{"className":"font-bold mb-4 text-black dark:text-gray-100","children":"Powiązane kalkulatory i narzędzia"}],["$","ul",null,{"className":"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-x-4 gap-y-2","children":[["$","li","/umowa-zlecenie",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/umowa-zlecenie","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Umowa zlecenie <26"]}]}],["$","li","/staz-pracy",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/staz-pracy","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Staż pracy"]}]}]]}]]}] 9:["$","footer",null,{"className":"mt-auto bg-white dark:bg-gray-800 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700","children":[["$","div",null,{"className":"max-w-[1250px] mx-auto px-4 py-10","children":["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-8","children":[["$","div","Praca i wynagrodzenie",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Praca i wynagrodzenie"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/uop",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/uop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"UoP"}]}],["$","li","/uop-vs-b2b",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/uop-vs-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"UoP vs B2B"}]}],["$","li","/umowa-zlecenie",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/umowa-zlecenie","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa zlecenie <26"}]}],["$","li","/umowa-o-dzielo",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/umowa-o-dzielo","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa o dzieło"}]}],["$","li","/zasilek-chorobowy",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/zasilek-chorobowy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Chorobowe"}]}],["$","li","/zasilek-macierzynski",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/zasilek-macierzynski","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Macierzyński"}]}],["$","li","/ppk",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/ppk","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"PPK"}]}],["$","li","/dni-robocze",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/dni-robocze","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Dni robocze"}]}],["$","li","/czas-pracy",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/czas-pracy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Czas pracy"}]}],["$","li","/urlop-wypoczynkowy",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/urlop-wypoczynkowy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Urlop wypoczynkowy"}]}],["$","li","/ekwiwalent-za-urlop",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/ekwiwalent-za-urlop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Ekwiwalent za urlop"}]}],["$","li","/staz-pracy",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/staz-pracy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Staż pracy"}]}],["$","li","/okres-wypowiedzenia",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/okres-wypowiedzenia","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Okres wypowiedzenia"}]}],["$","li","/nadgodziny",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/nadgodziny","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Nadgodziny"}]}]]}]]}],["$","div","B2B i firma",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"B2B i firma"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"B2B"}]}],["$","li","/jdg-czy-spolka",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/jdg-czy-spolka","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"JDG vs Sp. z o.o."}]}],"$L16","$L17","$L18","$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21"]}]]}],"$L22","$L23"]}]}],"$L24"]}] a:["$","$L25",null,{"children":["$L26",["$","$L27",null,{"promise":"$@28"}]]}] b:["$","$1","h",{"children":[null,[["$","$L29",null,{"children":"$L2a"}],null],["$","$L2b",null,{"children":["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$2c",null,{"fallback":null,"children":"$L2d"}]}]}]]}] d:["$","p","9",{"children":"6. Uzgodnione wydatki podlegające zwrotowi i sposób ich dokumentowania: [opis]. Materiały lub narzędzia powierzone wykonawcy: [wykaz / brak]."}] e:["$","p","10",{"children":"7. Zastępstwo przy wykonywaniu czynności podlega zasadom wynikającym z Kodeksu cywilnego oraz następującym uzgodnieniom: [uzupełnij albo usuń dodatkowe uzgodnienia]."}] f:["$","p","11",{"children":"8. Uzgodniony zwykły okres wypowiedzenia: [okres i mechanizm jego liczenia]. Postanowienie nie wyłącza wypowiedzenia z ważnych powodów ani skutków przewidzianych w bezwzględnie obowiązujących przepisach."}] 10:["$","p","12",{"children":"9. Strony rozliczą czynności wykonane do zakończenia współpracy. W sprawach nieuregulowanych stosuje się odpowiednie przepisy Kodeksu cywilnego."}] 11:["$","p","13",{"children":"10. Załączniki opisujące zakres czynności: [wykaz]. Zasady przetwarzania danych oraz ewentualne uprawnienia do utworów należy ustalić odrębnie, jeżeli współpraca tego wymaga."}] 12:["$","p","14",{"children":"Podpis Zleceniodawcy: ____________________ Podpis Zleceniobiorcy: ____________________"}] 13:["$","p",null,{"className":"text-sm mb-4","children":"Pola w nawiasach kwadratowych wymagają uzupełnienia. Usuń niewłaściwe warianty i sprawdź zgodność dokumentu z uzgodnieniami stron."}] 14:["$","p",null,{"className":"text-sm","children":["Weryfikacja: 10.09.2026. ",["$","a",null,{"href":"https://www.pip.gov.pl/dla-pracownikow/niezbednik-pracownika/formy-zatrudnienia-oraz-podstawowe-prawa-i-obowiazki","target":"_blank","rel":"noopener noreferrer","className":"text-brand underline","children":"PIP: umowy cywilnoprawne i minimalna stawka"}]]}] 16:["$","li","/vat",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/vat","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"VAT"}]}] 17:["$","li","/zakupy-na-firme",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/zakupy-na-firme","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Zakupy na firmę"}]}] 18:["$","li","/leasing-samochodu",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/leasing-samochodu","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Leasing samochodu"}]}] 19:["$","li","/dieta-zagraniczna",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/dieta-zagraniczna","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Dieta zagraniczna"}]}] 1a:["$","li","/marza",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/marza","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Marża"}]}] 1b:["$","li","/skladka-zdrowotna",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/skladka-zdrowotna","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Składka zdrowotna"}]}] 1c:["$","li","/zus",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/zus","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"ZUS"}]}] 1d:["$","li","/maly-zus-plus",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/maly-zus-plus","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Mały ZUS Plus"}]}] 1e:["$","li","/delegacja-krajowa",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/delegacja-krajowa","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Delegacja krajowa"}]}] 1f:["$","li","/kilometrowka",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/kilometrowka","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Kilometrówka"}]}] 20:["$","li","/odsetki-ustawowe",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/odsetki-ustawowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Odsetki ustawowe"}]}] 21:["$","li","/odsetki-handlowe",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/odsetki-handlowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Odsetki handlowe"}]}] 22:["$","div","Finanse osobiste",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Finanse osobiste"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/ikze",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/ikze","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"IKZE"}]}],["$","li","/obligacje-skarbowe",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/obligacje-skarbowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Obligacje skarbowe"}]}]]}]]}] 23:["$","div","Szablony",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Szablony"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/szablony/faktura-b2b",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Faktura B2B"}]}],["$","li","/szablony/umowa-b2b",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/umowa-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa B2B"}]}],["$","li","/szablony/wniosek-o-urlop",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/wniosek-o-urlop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wniosek o urlop"}]}],["$","li","/szablony/wypowiedzenie-umowy-b2b",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/wypowiedzenie-umowy-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wypowiedzenie B2B"}]}],["$","li","/szablony/umowa-zlecenie",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/umowa-zlecenie","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa zlecenie"}]}],["$","li","/szablony/umowa-o-dzielo",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/umowa-o-dzielo","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa o dzieło"}]}],["$","li","/szablony/wezwanie-do-zaplaty",{"children":["$","$L15",null,{"href":"/szablony/wezwanie-do-zaplaty","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wezwanie do zapłaty"}]}]]}]]}] 24:["$","div",null,{"children":["$","div",null,{"className":"max-w-[1250px] mx-auto px-4 pb-6 flex flex-col sm:flex-row justify-between items-center gap-2 text-xs sm:text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 text-center sm:text-left","children":[["$","div",null,{"children":["© ",2026," Kalkulator B2B"]}],["$","div",null,{"children":"Aktualizacja serwisu: 10.09.2026"}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-4","children":[["$","$L15",null,{"href":"/o-nas","className":"hover:underline","children":"O nas"}],["$","$L15",null,{"href":"/privacy-policy","className":"hover:underline","children":"Polityka prywatności"}]]}]]}]}] 2a:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 26:null 2e:I[622,[],"IconMark"] 28:{"metadata":[["$","title","0",{"children":"Umowa zlecenie: wzór do pobrania 2026"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Pobierz umowę zlecenia w DOCX lub PDF. Szablon zawiera zakres czynności, stawkę godzinową i zasady potwierdzania czasu."}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/site.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","3",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","link","4",{"rel":"canonical","href":"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-zlecenie"}],["$","meta","5",{"property":"og:title","content":"Umowa zlecenie: wzór do pobrania 2026"}],["$","meta","6",{"property":"og:description","content":"Pobierz umowę zlecenia w DOCX lub PDF. Szablon zawiera zakres czynności, stawkę godzinową i zasady potwierdzania czasu."}],["$","meta","7",{"property":"og:url","content":"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-zlecenie"}],["$","meta","8",{"property":"og:locale","content":"pl_PL"}],["$","meta","9",{"property":"og:image","content":"https://kalkulatorb2b.com/ogimage.png"}],["$","meta","10",{"property":"og:type","content":"article"}],["$","meta","11",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","12",{"name":"twitter:title","content":"Umowa zlecenie: wzór do pobrania 2026"}],["$","meta","13",{"name":"twitter:description","content":"Pobierz umowę zlecenia w DOCX lub PDF. Szablon zawiera zakres czynności, stawkę godzinową i zasady potwierdzania czasu."}],["$","meta","14",{"name":"twitter:image","content":"https://kalkulatorb2b.com/ogimage.png"}],["$","link","15",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","type":"image/x-icon","sizes":"48x48"}],["$","link","16",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","17",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","18",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png","sizes":"180x180"}],["$","$L2e","19",{}]],"error":null,"digest":"$undefined"} 2d:"$28:metadata"