3:I[9168,["862","static/chunks/862-2ef26d1ea3945913.js","516","static/chunks/app/szablony/umowa-b2b/page-006ec32a23c84ec9.js"],"default",1] 5:I[231,["862","static/chunks/862-2ef26d1ea3945913.js","516","static/chunks/app/szablony/umowa-b2b/page-006ec32a23c84ec9.js"],""] 6:I[9275,[],""] 7:I[1343,[],""] 8:I[9833,["185","static/chunks/app/layout-48216605043189ac.js"],"Providers",1] 2:T987,{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Czy umowa B2B musi być zawarta na piśmie?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Dla bezpieczeństwa powinna być zawarta na piśmie albo w formie dokumentowej, na przykład przez podpisany skan lub podpis elektroniczny. Pisemna umowa ułatwia udowodnienie ustaleń dotyczących zakresu usług, wynagrodzenia, terminów i odpowiedzialności."}},{"@type":"Question","name":"Czy umowa B2B i umowa o świadczenie usług to to samo?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie zawsze, ale w praktyce bardzo często kontrakt B2B jest właśnie umową o świadczenie usług. B2B oznacza model współpracy między przedsiębiorcami, a umowa o świadczenie usług określa prawną treść tej współpracy."}},{"@type":"Question","name":"Czy do umowy B2B trzeba wystawiać fakturę?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Zwykle tak. Wykonawca prowadzący działalność gospodarczą rozlicza wynagrodzenie na podstawie faktury. W umowie warto wskazać, kiedy faktura jest wystawiana i w jakim terminie zleceniodawca ma ją opłacić."}},{"@type":"Question","name":"Czy w umowie B2B wpisuje się kwotę netto czy brutto?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Można wpisać kwotę netto, brutto albo dokładnie wskazać sposób doliczenia VAT. Najważniejsze, żeby zapis był jednoznaczny. Przykład: „5 000 zł netto + VAT” albo „5 000 zł brutto miesięcznie”."}},{"@type":"Question","name":"Czy umowę B2B można wypowiedzieć?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak, jeżeli umowa przewiduje taką możliwość albo wynika to z przepisów i charakteru współpracy. W praktyce warto od razu wpisać okres wypowiedzenia, na przykład 7 dni, 14 dni albo 1 miesiąc."}},{"@type":"Question","name":"Czy umowa B2B daje prawo do urlopu?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie w takim samym sensie jak umowa o pracę. Osoba na B2B nie ma ustawowego urlopu wypoczynkowego z Kodeksu pracy. Strony mogą jednak ustalić w umowie płatne lub niepłatne dni przerwy w świadczeniu usług."}},{"@type":"Question","name":"Czy wzór umowy B2B można edytować?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. Wzór należy traktować jako punkt wyjścia. Przed podpisaniem trzeba dopasować go do konkretnej współpracy, branży, sposobu rozliczenia, odpowiedzialności stron i ryzyk związanych z projektem."}}]}4:Tf7f,UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG zawarta w dniu …………………… roku …………….. w miejscowości ……………………… między: ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… a ………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… o treści: § 1 Przedmiot umowy Przedmiotem umowy jest świadczenie usług ……………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………… przez zleceniobiorcę na rzecz zleceniodawcy. Zleceniodawca zobowiązuje się udostępnić zleceniobiorcy pomieszczenie, w którym ma być realizowana usługa oraz wszelką niezbędną dokumentację. Przedmiot umowy będzie wykonywany przy niezbędnej pomocy zleceniodawcy. Jednak nie będzie on wykonywany pod pełnym kierownictwem zleceniodawcy. § 2 Obowiązki zleceniobiorcy Do zadań zleceniobiorcy należy: a/ ………………………………………………………………………………………………… b/ ………………………………………………………………………………………………… c/ ………………………………………………………………………………………………… Powyższe zadania zleceniobiorca będzie wykonywał osobiście lub przez osobę trzecią, którą wskazał. Zleceniobiorca ponosi pełną odpowiedzialność za czynności wykonywane przez osoby trzecie, którym powierzył wykonanie poszczególnych czynności na rzecz zleceniodawcy. § 3 Obowiązki zleceniodawcy Zleceniodawca ma obowiązek udostępnić wszelkie niezbędne środki i informacje, które umożliwią wykonanie zlecenia. § 4 Wynagrodzenie Za wykonanie przedmiotu umowy zleceniodawca zapłaci zleceniobiorcy wynagrodzenie w kwocie ……………………. zł brutto miesięcznie. Wynagrodzenie będzie płatne na podstawie faktury VAT wystawionej przez zleceniobiorcę. Wynagrodzenie za usługę zleceniobiorca będzie otrzymywał przelewem na konto bankowe w terminie ……… dni od wystawienia faktury VAT. Koszty związane z wykonaniem umowy będą pokrywane przez zleceniobiorcę. § 5 Określenie terminów Wykonanie całości umowy nastąpi do dnia ………………….. Wszelkie zgłoszone usterki lub niedociągnięcia zleceniobiorca ma obowiązek usunąć w terminie …………………… § 6 Rozwiązanie umowy Rozwiązanie umowy następuje po wykonaniu usługi, zgodnie z terminem określonym w § 5 pkt 1. Umowa o świadczenie usług może zostać wypowiedziana przez każdą ze stron, ze skutkiem natychmiastowym, jeśli: a/ któraś ze stron nie wywiązuje się z terminów określonych w niniejszej umowie; b/ zleceniobiorca nie wykonuje powierzonych mu zadań określonych w § 2; c/ zleceniodawca nie udostępnia zleceniobiorcy pomieszczeń niezbędnych do wykonania zlecenia; d/ zleceniodawca nie uiszcza wynagrodzenia na rzecz zleceniobiorcy w określonej wysokości i w określonym terminie. Rozwiązanie umowy przed upływem terminu określonego w § 5 pkt 1 musi mieć formę pisemną. § 7 Postanowienia końcowe W sprawach, które nie zostały uregulowane niniejszą umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego. Jakiekolwiek zmiany w treści niniejszej umowy muszą być dokonane w formie pisemnej. Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Zleceniodawca ……………………………………………….. Zleceniobiorca ………………………………………………..0:["UJ8XY98_c6lmwGYpK9ZBi",[[["",{"children":["szablony",{"children":["umowa-b2b",{"children":["__PAGE__",{}]}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",{"children":["szablony",{"children":["umowa-b2b",{"children":["__PAGE__",{},[["$L1",["$","div",null,{"className":"min-h-screen flex flex-col bg-gray-100 dark:bg-gray-900 text-black dark:text-white","children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona główna\",\"item\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umowa B2B - wzór\",\"item\":\"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-b2b\"}]}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Umowa B2B wzór - darmowy kontrakt PDF do pobrania\",\"description\":\"Bezpłatny wzór umowy B2B w PDF do pobrania, wraz z omówieniem przedmiotu umowy, wynagrodzenia, obowiązków stron i zasad rozwiązania kontraktu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-b2b\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"KalkulatorB2B\",\"url\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"KalkulatorB2B\",\"url\":\"https://kalkulatorb2b.com\"}}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$2"}}],["$","$L3",null,{}],["$","main",null,{"className":"flex-grow max-w-[1250px] mx-auto mt-4 py-4 px-4 w-full","children":[["$","h1",null,{"className":"max-w-[900px] mx-auto text-3xl sm:text-4xl font-bold text-center mt-4 mb-6 px-2","children":"Umowa B2B wzór - darmowy kontrakt PDF"}],["$","section",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto mt-2 mb-8 bg-white dark:bg-gray-800 border border-gray-200 dark:border-gray-700 shadow-sm rounded-xl p-4 sm:p-6 lg:p-8","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Potrzebujesz prostego wzoru umowy B2B? Poniżej znajdziesz gotowy wzór umowy o świadczenie usług, który można wykorzystać jako podstawę kontraktu między firmą a osobą prowadzącą działalność gospodarczą. Dokument nadaje się do pobrania w PDF, wydrukowania i uzupełnienia podstawowych danych stron, zakresu usług, wynagrodzenia oraz terminu współpracy."}],["$","p",null,{"className":"mb-6 dark:text-gray-200","children":"Umowa B2B jest często stosowana przy współpracy z freelancerami, specjalistami IT, konsultantami, marketerami, grafikami, księgowymi i innymi osobami prowadzącymi własną firmę. W praktyce taki dokument bywa też nazywany kontraktem B2B, umową o współpracy albo umową o świadczenie usług."}],["$","div",null,{"className":"bg-blue-50 dark:bg-gray-900 border-2 border-brand rounded-xl p-5 sm:p-6 mb-8 text-center","children":[["$","p",null,{"className":"font-bold text-lg mb-3 dark:text-gray-100","children":"Pobierz wzór umowy B2B"}],["$","p",null,{"className":"text-sm mb-4 text-gray-700 dark:text-gray-300","children":"Bezpłatny szablon gotowy do wydruku lub edycji na komputerze."}],["$","div",null,{"className":"flex justify-center","children":["$","a",null,{"href":"/templates/umowa-o-swiadczenie-uslug-b2b.pdf","download":true,"className":"inline-flex items-center justify-center gap-2 px-5 py-3 bg-brand hover:bg-brand-hover text-white font-semibold rounded-lg transition-colors","children":[["$","svg",null,{"xmlns":"http://www.w3.org/2000/svg","width":"18","height":"18","viewBox":"0 0 24 24","fill":"none","stroke":"currentColor","strokeWidth":"2","strokeLinecap":"round","strokeLinejoin":"round","aria-hidden":"true","children":[["$","path",null,{"d":"M21 15v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4"}],["$","polyline",null,{"points":"7 10 12 15 17 10"}],["$","line",null,{"x1":"12","y1":"15","x2":"12","y2":"3"}]]}],"Pobierz wzór PDF"]}]}]]}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Umowa B2B - wzór"}],["$","div",null,{"className":"bg-gray-50 dark:bg-gray-900 border border-gray-300 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 sm:p-5 mb-6 font-mono text-sm whitespace-pre-wrap leading-relaxed dark:text-gray-200","children":"$4"}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Czym jest umowa B2B?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":["Umowa B2B to umowa zawierana między dwoma podmiotami gospodarczymi. Najczęściej jedna strona zleca wykonanie określonych usług, a druga wykonuje je w ramach prowadzonej działalności gospodarczej i"," ",["$","$L5",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-brand hover:underline font-semibold","children":"wystawia fakturę"}],"."]}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"W polskiej praktyce kontrakt B2B bardzo często przyjmuje formę umowy o świadczenie usług. Sama umowa o świadczenie usług nie jest osobną umową nazwaną w Kodeksie cywilnym, ale do usług, które nie są uregulowane innymi przepisami, stosuje się odpowiednio przepisy o zleceniu."}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Kiedy przyda się wzór umowy B2B?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Wzór umowy B2B przyda się, gdy chcesz szybko przygotować prosty kontrakt o współpracy usługowej. Może to być współpraca jednorazowa, miesięczna albo zawarta na dłuższy czas."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Taki wzór można wykorzystać między innymi przy usługach IT, marketingowych, konsultingowych, graficznych, administracyjnych, szkoleniowych, księgowych lub technicznych. Najważniejsze jest dokładne opisanie, co ma zostać wykonane, za jaką kwotę i na jakich zasadach."}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Co powinna zawierać umowa B2B?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dobra umowa B2B powinna jasno określać strony umowy, przedmiot współpracy, obowiązki wykonawcy, obowiązki zleceniodawcy, wynagrodzenie, termin płatności, czas trwania umowy oraz zasady jej rozwiązania."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"W prostym kontrakcie warto też dodać zapisy o odpowiedzialności za wykonanie usług, możliwości korzystania z pomocy osób trzecich, sposobie przekazywania materiałów, terminie usunięcia błędów oraz formie zmian w umowie."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Jeżeli współpraca dotyczy danych poufnych, praw autorskich, dostępu do systemów, baz klientów albo kodu źródłowego, podstawowy wzór może nie wystarczyć. Wtedy warto dodać osobne postanowienia o poufności, prawach autorskich, RODO, zakazie konkurencji lub odpowiedzialności za szkody."}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Jak wypełnić wzór umowy B2B?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Na początku wpisz datę, miejscowość oraz dane obu stron. Przy osobie prowadzącej jednoosobową działalność gospodarczą warto podać imię i nazwisko, nazwę firmy, adres, NIP oraz ewentualnie REGON. Przy spółce należy wpisać pełną nazwę, adres, NIP, KRS oraz dane osoby uprawnionej do podpisania umowy."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Następnie uzupełnij przedmiot umowy. Nie wpisuj tylko ogólnego sformułowania typu „świadczenie usług”. Lepiej doprecyzować zakres, na przykład: „świadczenie usług programistycznych”, „prowadzenie kampanii reklamowych Google Ads”, „obsługa graficzna marki” albo „doradztwo biznesowe w zakresie sprzedaży”."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"W części dotyczącej wynagrodzenia wpisz kwotę, sposób rozliczenia i termin płatności. Możesz wskazać wynagrodzenie miesięczne, godzinowe, projektowe albo etapowe. Jeżeli płatność ma następować na podstawie faktury, warto podać termin, na przykład 7, 14 albo 30 dni od wystawienia faktury."}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Umowa B2B a umowa o pracę"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Umowa B2B nie powinna udawać umowy o pracę. Współpraca między przedsiębiorcami powinna opierać się na większej samodzielności wykonawcy, braku pełnego podporządkowania oraz odpowiedzialności za wykonanie usługi."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Jeżeli w praktyce wykonawca pracuje osobiście, stale, pod kierownictwem zleceniodawcy, w miejscu i czasie przez niego wyznaczonym, taka współpraca może przypominać stosunek pracy. Zgodnie z art. 22 Kodeksu pracy zatrudnienie wykonywane w takich warunkach jest traktowane jako stosunek pracy bez względu na nazwę zawartej umowy."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dlatego w umowie B2B warto unikać zapisów typowych dla etatu, takich jak ścisłe godziny pracy, pełne kierownictwo przełożonego, obowiązek osobistego wykonywania wszystkich czynności bez wyjątków czy typowo pracowniczy system urlopów. Sama nazwa „kontrakt B2B” nie wystarczy, jeśli faktyczne zasady współpracy wyglądają jak etat."}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Umowa B2B PDF - kiedy wystarczy prosty wzór?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Prosty wzór umowy B2B wystarczy przy nieskomplikowanej współpracy usługowej, gdy strony chcą ustalić podstawowe zasady: kto wykonuje usługę, co dokładnie robi, ile wynosi wynagrodzenie, kiedy następuje płatność i jak można zakończyć współpracę."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Przy większych projektach warto przygotować bardziej rozbudowaną umowę. Dotyczy to szczególnie kontraktów o wysokiej wartości, współpracy długoterminowej, projektów IT, usług dla dużych firm, pracy z danymi osobowymi, przeniesienia praw autorskich albo współpracy z zagranicznym kontrahentem."}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Najczęstsze pytania"}],[["$","div","Czy umowa B2B musi być zawarta na piśmie?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy umowa B2B musi być zawarta na piśmie?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dla bezpieczeństwa powinna być zawarta na piśmie albo w formie dokumentowej, na przykład przez podpisany skan lub podpis elektroniczny. Pisemna umowa ułatwia udowodnienie ustaleń dotyczących zakresu usług, wynagrodzenia, terminów i odpowiedzialności."}]]}],["$","div","Czy umowa B2B i umowa o świadczenie usług to to samo?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy umowa B2B i umowa o świadczenie usług to to samo?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Nie zawsze, ale w praktyce bardzo często kontrakt B2B jest właśnie umową o świadczenie usług. B2B oznacza model współpracy między przedsiębiorcami, a umowa o świadczenie usług określa prawną treść tej współpracy."}]]}],["$","div","Czy do umowy B2B trzeba wystawiać fakturę?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy do umowy B2B trzeba wystawiać fakturę?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":["Zwykle tak. Wykonawca prowadzący działalność gospodarczą rozlicza wynagrodzenie na podstawie"," ",["$","$L5",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-brand hover:underline font-semibold","children":"faktury"}],". W umowie warto wskazać, kiedy faktura jest wystawiana i w jakim terminie zleceniodawca ma ją opłacić."]}]]}],["$","div","Czy w umowie B2B wpisuje się kwotę netto czy brutto?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy w umowie B2B wpisuje się kwotę netto czy brutto?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Można wpisać kwotę netto, brutto albo dokładnie wskazać sposób doliczenia VAT. Najważniejsze, żeby zapis był jednoznaczny. Przykład: „5 000 zł netto + VAT” albo „5 000 zł brutto miesięcznie”."}]]}],["$","div","Czy umowę B2B można wypowiedzieć?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy umowę B2B można wypowiedzieć?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Tak, jeżeli umowa przewiduje taką możliwość albo wynika to z przepisów i charakteru współpracy. W praktyce warto od razu wpisać okres wypowiedzenia, na przykład 7 dni, 14 dni albo 1 miesiąc."}]]}],["$","div","Czy umowa B2B daje prawo do urlopu?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy umowa B2B daje prawo do urlopu?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Nie w takim samym sensie jak umowa o pracę. Osoba na B2B nie ma ustawowego urlopu wypoczynkowego z Kodeksu pracy. Strony mogą jednak ustalić w umowie płatne lub niepłatne dni przerwy w świadczeniu usług."}]]}],["$","div","Czy wzór umowy B2B można edytować?",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy wzór umowy B2B można edytować?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Tak. Wzór należy traktować jako punkt wyjścia. Przed podpisaniem trzeba dopasować go do konkretnej współpracy, branży, sposobu rozliczenia, odpowiedzialności stron i ryzyk związanych z projektem."}]]}]]]}],["$","aside",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto mt-10 mb-16 sm:mb-20 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700 pt-6 px-4","children":[["$","p",null,{"className":"font-bold mb-4 text-black dark:text-gray-100","children":"Powiązane kalkulatory i narzędzia"}],["$","ul",null,{"className":"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-x-4 gap-y-2","children":[["$","li","/",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Kalkulator B2B"]}]}],["$","li","/szablony/faktura-b2b",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Faktura B2B - wzór"]}]}],["$","li","/uop-vs-b2b",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/uop-vs-b2b","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","UoP vs B2B"]}]}],["$","li","/jdg-czy-spolka",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/jdg-czy-spolka","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","JDG vs Sp. z o.o."]}]}],["$","li","/umowa-zlecenie",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/umowa-zlecenie","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Umowa zlecenie"]}]}],["$","li","/umowa-o-dzielo",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/umowa-o-dzielo","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Umowa o dzieło"]}]}]]}]]}]]}],["$","footer",null,{"className":"mt-auto bg-white dark:bg-gray-800 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700","children":[["$","div",null,{"className":"max-w-[1250px] mx-auto px-4 py-10","children":["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-8","children":[["$","div","Praca i wynagrodzenie",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Praca i wynagrodzenie"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/uop",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/uop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"UoP"}]}],["$","li","/uop-vs-b2b",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/uop-vs-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"UoP vs B2B"}]}],["$","li","/umowa-zlecenie",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/umowa-zlecenie","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa zlecenie <26"}]}],["$","li","/umowa-o-dzielo",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/umowa-o-dzielo","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa o dzieło"}]}],["$","li","/zasilek-chorobowy",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/zasilek-chorobowy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Chorobowe"}]}],["$","li","/zasilek-macierzynski",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/zasilek-macierzynski","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Macierzyński"}]}]]}]]}],["$","div","B2B i firma",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"B2B i firma"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"B2B"}]}],["$","li","/jdg-czy-spolka",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/jdg-czy-spolka","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"JDG vs Sp. z o.o."}]}],["$","li","/vat",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/vat","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"VAT"}]}],["$","li","/zakupy-na-firme",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/zakupy-na-firme","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Zakupy na firmę"}]}],["$","li","/leasing-samochodu",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/leasing-samochodu","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Leasing samochodu"}]}],["$","li","/dieta-zagraniczna",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/dieta-zagraniczna","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Dieta zagraniczna"}]}],["$","li","/marza",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/marza","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Marża"}]}]]}]]}],["$","div","Finanse osobiste",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Finanse osobiste"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/ikze",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/ikze","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"IKZE"}]}],["$","li","/obligacje-skarbowe",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/obligacje-skarbowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Obligacje skarbowe"}]}]]}]]}],["$","div","Szablony",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Szablony"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/szablony/faktura-b2b",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Faktura B2B"}]}],["$","li","/szablony/umowa-b2b",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/szablony/umowa-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa B2B"}]}],["$","li","/szablony/wniosek-o-urlop",{"children":["$","$L5",null,{"href":"/szablony/wniosek-o-urlop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wniosek o urlop"}]}]]}]]}]]}]}],["$","div",null,{"children":["$","div",null,{"className":"max-w-[1250px] mx-auto px-4 pb-6 flex flex-col sm:flex-row justify-between items-center gap-2 text-xs sm:text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 text-center sm:text-left","children":[["$","div",null,{"children":["© ",2026," Kalkulator B2B"]}],["$","div",null,{"children":"Ostatnia aktualizacja: 05.2026"}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-4","children":[["$","$L5",null,{"href":"/o-nas","className":"hover:underline","children":"O nas"}],["$","$L5",null,{"href":"/privacy-policy","className":"hover:underline","children":"Polityka prywatności"}]]}]]}]}]]}]]}],null],null],null]},[null,["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","szablony","children","umowa-b2b","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[null,["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","szablony","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined"}]],null]},[[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/6f104629028df959.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"pl","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"name":"google-site-verification","content":"TN9FKS7CMvHpQkPPdx0w9JxE11mRuWSzn9rl57Pmo88"}],["$","meta",null,{"name":"msapplication-TileColor","content":"#da532c"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","content":"#ffffff"}]]}],["$","body",null,{"children":["$","$L8",null,{"children":["$","$L6",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L7",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":"404"}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],"notFoundStyles":[]}]}]}]]}]],null],null],[null,"$L9"]]]] 9:[["$","meta","0",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}],["$","meta","1",{"charSet":"utf-8"}],["$","title","2",{"children":"Umowa B2B wzór - darmowy kontrakt PDF"}],["$","meta","3",{"name":"description","content":"Pobierz darmowy wzór umowy B2B w PDF. Sprawdź, co powinna zawierać umowa o świadczenie usług, jak opisać wynagrodzenie, obowiązki stron i rozwiązanie umowy."}],["$","link","4",{"rel":"manifest","href":"/site.webmanifest","crossOrigin":"use-credentials"}],["$","meta","5",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","link","6",{"rel":"canonical","href":"https://kalkulatorb2b.com/szablony/umowa-b2b"}],["$","meta","7",{"property":"og:title","content":"Kalkulator B2B 2026 - Brutto Netto JDG Kalkulator"}],["$","meta","8",{"property":"og:description","content":"Obliczaj koszty netto i brutto dla B2B za pomocą bezpłatnego Kalkulatora B2B. Kalkulacje zaktualizowane zgodnie z przepisami na rok 2026."}],["$","meta","9",{"property":"og:url","content":"https://kalkulatorb2b.com/"}],["$","meta","10",{"property":"og:site_name","content":"KalkulatorB2B"}],["$","meta","11",{"property":"og:locale","content":"pl_PL"}],["$","meta","12",{"property":"og:image","content":"https://kalkulatorb2b.com/ogimage.png"}],["$","meta","13",{"property":"og:image:width","content":"1200"}],["$","meta","14",{"property":"og:image:height","content":"630"}],["$","meta","15",{"property":"og:type","content":"website"}],["$","meta","16",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","17",{"name":"twitter:title","content":"Kalkulator B2B 2026 - Brutto Netto JDG Kalkulator"}],["$","meta","18",{"name":"twitter:description","content":"Obliczaj koszty netto i brutto dla B2B za pomocą bezpłatnego Kalkulatora B2B. Kalkulacje zaktualizowane zgodnie z przepisami na rok 2026."}],["$","meta","19",{"name":"twitter:image","content":"https://kalkulatorb2b.com/twitterimage.png"}],["$","link","20",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","type":"image/x-icon","sizes":"48x48"}],["$","link","21",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","22",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","23",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png","sizes":"180x180"}]] 1:null