1:"$Sreact.fragment" 2:I[1761,["7177","static/chunks/app/layout-c151d8f9be3e94f9.js"],"Providers"] 3:I[9766,[],""] 4:I[8924,[],""] b:I[7150,[],""] :HL["/_next/static/css/3e53aaa5ebdc7ed5.css","style"] 5:Ta32,{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Co to jest dieta zagraniczna?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Dieta zagraniczna to kwota przysługująca za czas zagranicznej podróży służbowej. Ma pokrywać zwiększone koszty wyżywienia i drobne wydatki w czasie pobytu za granicą."}},{"@type":"Question","name":"Jak obliczyć dietę zagraniczną?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Trzeba wybrać kraj docelowy, sprawdzić stawkę diety, policzyć pełne i niepełne doby delegacji, a następnie pomniejszyć wynik o zapewnione bezpłatne posiłki."}},{"@type":"Question","name":"Czy dieta zagraniczna zależy od kraju?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. Stawka diety zagranicznej zależy od państwa docelowego podróży. Dlatego kalkulator diety zagranicznej powinien mieć listę krajów i aktualnych stawek."}},{"@type":"Question","name":"Jak liczyć niepełną dobę w delegacji zagranicznej?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Za niepełną dobę do 8 godzin przysługuje 1/3 diety, za ponad 8 do 12 godzin - 50% diety, a za ponad 12 godzin - pełna dieta."}},{"@type":"Question","name":"Czy śniadanie w hotelu obniża dietę?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak, jeśli było zapewnione bezpłatnie. Przy delegacji zagranicznej śniadanie obniża dietę o 15%."}},{"@type":"Question","name":"Czy obiad i kolacja też zmniejszają dietę?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Tak. Obiad obniża dietę o 30%, a kolacja o 30%."}},{"@type":"Question","name":"Czy przy pełnym wyżywieniu dieta przepada?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie całkowicie. Jeśli pracownik miał zapewnione bezpłatne całodzienne wyżywienie, przysługuje mu 25% diety."}},{"@type":"Question","name":"Czy nocleg liczy się razem z dietą?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nie. Dieta i nocleg to osobne elementy rozliczenia. Dieta dotyczy wyżywienia i drobnych wydatków, a nocleg rozlicza się według rachunku, limitu albo ryczałtu."}},{"@type":"Question","name":"Kiedy trzeba rozliczyć delegację zagraniczną?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Koszty podróży służbowej rozlicza się nie później niż w ciągu 14 dni od zakończenia podróży."}},{"@type":"Question","name":"Czy kalkulator delegacji zagranicznej działa dla B2B?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Może pomóc w orientacyjnym wyliczeniu diety i kosztów podróży, ale przy B2B trzeba sprawdzić zapisy umowy z klientem oraz sposób księgowego rozliczenia wydatków w działalności."}}]}0:{"P":null,"b":"RUajxFevIyiCtXViSMQM7","p":"","c":["","dieta-zagraniczna"],"i":false,"f":[[["",{"children":["dieta-zagraniczna",{"children":["__PAGE__",{}]}]},"$undefined","$undefined",true],["",["$","$1","c",{"children":[[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/3e53aaa5ebdc7ed5.css","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined","nonce":"$undefined"}]],["$","html",null,{"lang":"pl","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","head",null,{"children":[["$","meta",null,{"name":"google-site-verification","content":"TN9FKS7CMvHpQkPPdx0w9JxE11mRuWSzn9rl57Pmo88"}],["$","meta",null,{"name":"msapplication-TileColor","content":"#da532c"}],["$","meta",null,{"name":"theme-color","content":"#ffffff"}]]}],["$","body",null,{"children":["$","$L2",null,{"children":["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":[[["$","title",null,{"children":"404: This page could not be found."}],["$","div",null,{"style":{"fontFamily":"system-ui,\"Segoe UI\",Roboto,Helvetica,Arial,sans-serif,\"Apple Color Emoji\",\"Segoe UI Emoji\"","height":"100vh","textAlign":"center","display":"flex","flexDirection":"column","alignItems":"center","justifyContent":"center"},"children":["$","div",null,{"children":[["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"body{color:#000;background:#fff;margin:0}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(0,0,0,.3)}@media (prefers-color-scheme:dark){body{color:#fff;background:#000}.next-error-h1{border-right:1px solid rgba(255,255,255,.3)}}"}}],["$","h1",null,{"className":"next-error-h1","style":{"display":"inline-block","margin":"0 20px 0 0","padding":"0 23px 0 0","fontSize":24,"fontWeight":500,"verticalAlign":"top","lineHeight":"49px"},"children":404}],["$","div",null,{"style":{"display":"inline-block"},"children":["$","h2",null,{"style":{"fontSize":14,"fontWeight":400,"lineHeight":"49px","margin":0},"children":"This page could not be found."}]}]]}]}]],[]],"forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]}]}]]}]]}],{"children":["dieta-zagraniczna",["$","$1","c",{"children":[null,["$","$L3",null,{"parallelRouterKey":"children","error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L4",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","forbidden":"$undefined","unauthorized":"$undefined"}]]}],{"children":["__PAGE__",["$","$1","c",{"children":[["$","div",null,{"className":"min-h-screen flex flex-col bg-gray-100 dark:bg-gray-900 text-black dark:text-white","children":[["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona główna\",\"item\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalkulator diety zagranicznej\",\"item\":\"https://kalkulatorb2b.com/dieta-zagraniczna\"}]}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Article\",\"headline\":\"Kalkulator diety zagranicznej - delegacja zagraniczna 2026\",\"description\":\"Oblicz dietę za delegację zagraniczną. Kalkulator uwzględnia kraj podróży, czas delegacji, posiłki, noclegi, ryczałty i rozliczenie zagranicznej podróży służbowej.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://kalkulatorb2b.com/dieta-zagraniczna\"},\"author\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"KalkulatorB2B\",\"url\":\"https://kalkulatorb2b.com\"},\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"KalkulatorB2B\",\"url\":\"https://kalkulatorb2b.com\"}}"}}],["$","script",null,{"type":"application/ld+json","dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"$5"}}],"$L6","$L7","$L8"]}],null,"$L9"]}],{},null,false]},null,false]},null,false],"$La",false]],"m":"$undefined","G":["$b",[]],"s":false,"S":true} c:I[3947,["2503","static/chunks/2503-8cfd87f8df3772b1.js","3131","static/chunks/app/dieta-zagraniczna/page-ea0dce08e7a533a5.js"],"default"] d:I[7974,["2503","static/chunks/2503-8cfd87f8df3772b1.js","3131","static/chunks/app/dieta-zagraniczna/page-ea0dce08e7a533a5.js"],"default"] e:I[2619,["2503","static/chunks/2503-8cfd87f8df3772b1.js","3131","static/chunks/app/dieta-zagraniczna/page-ea0dce08e7a533a5.js"],""] 59:I[4431,[],"OutletBoundary"] 5b:I[5278,[],"AsyncMetadataOutlet"] 5d:I[4431,[],"ViewportBoundary"] 5f:I[4431,[],"MetadataBoundary"] 60:"$Sreact.suspense" 6:["$","$Lc",null,{}] 7:["$","main",null,{"className":"flex-grow max-w-[1250px] mx-auto mt-4 py-4 px-4 w-full","children":[["$","h1",null,{"className":"max-w-[900px] mx-auto text-3xl sm:text-4xl font-bold text-center mt-4 mb-6 px-2","children":"Kalkulator diety zagranicznej"}],["$","$Ld",null,{}],["$","section",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto mt-8 mb-8 bg-white dark:bg-gray-800 border border-gray-200 dark:border-gray-700 shadow-sm rounded-xl p-4 sm:p-6 lg:p-8","children":[["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Kalkulator diety zagranicznej pomaga obliczyć należność za zagraniczną podróż służbową. Wpisz kraj delegacji, datę i godzinę rozpoczęcia oraz zakończenia podróży, a kalkulator pokaże, ile wynosi dieta za pełne i niepełne doby."}],["$","p",null,{"className":"mb-6 dark:text-gray-200","children":["Narzędzie może być użyte przy rozliczaniu delegacji pracownika, wyjazdu służbowego przedsiębiorcy albo zagranicznej podróży służbowej osoby pracującej"," ",["$","$Le",null,{"href":"/uop-vs-b2b","className":"text-brand hover:underline font-semibold","children":"na kontrakcie B2B"}],", jeśli zasady zwrotu kosztów wynikają z umowy. Wynik ma charakter informacyjny i powinien być sprawdzony z dokumentami firmowymi, regulaminem wynagradzania albo księgowością."]}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Jak działa kalkulator diety zagranicznej?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Kalkulator delegacji zagranicznej bierze pod uwagę przede wszystkim trzy elementy: kraj podróży, czas trwania części zagranicznej oraz stawkę diety dla danego państwa."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"W przypadku delegacji zagranicznej dieta nie jest jedna dla wszystkich krajów. Każde państwo ma własną stawkę i zwykle własny limit noclegowy. Dlatego przy obliczaniu należności trzeba wybrać kraj docelowy podróży, a nie tylko wpisać liczbę dni poza Polską."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Po wprowadzeniu danych kalkulator pokazuje:"}],["$","ul",null,{"className":"list-disc list-inside space-y-2 mb-4 dark:text-gray-200","children":[["$","li",null,{"children":"liczbę pełnych dób delegacji,"}],["$","li",null,{"children":"liczbę godzin niepełnej doby,"}],["$","li",null,{"children":"stawkę diety dla wybranego kraju,"}],["$","li",null,{"children":"wysokość diety przed pomniejszeniami,"}],["$","li",null,{"children":"pomniejszenia za zapewnione posiłki,"}],["$","li",null,{"children":"końcową kwotę diety,"}],["$","li",null,{"children":"dodatkowe koszty, jeśli zostaną wpisane w kalkulatorze."}]]}],["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Jak liczy się czas delegacji zagranicznej?"}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"W zagranicznej podróży służbowej liczy się czas przebywania w części zagranicznej. Nie zawsze będzie to ten sam moment, w którym pracownik wychodzi z domu albo wyjeżdża z biura."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Przy podróży lądowej czas delegacji zagranicznej liczy się od przekroczenia granicy Polski w drodze za granicę do przekroczenia granicy w drodze powrotnej. Przy podróży lotniczej liczy się czas od startu samolotu z ostatniego lotniska w Polsce do lądowania na pierwszym lotnisku w Polsce. Przy podróży morskiej znaczenie ma wyjście statku lub promu z ostatniego polskiego portu i wejście do pierwszego polskiego portu w drodze powrotnej."}],["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dlatego dobry kalkulator zagranicznej podróży służbowej powinien pytać nie tylko o datę wyjazdu i powrotu, ale też o sposób podróży oraz właściwy moment rozpoczęcia i zakończenia części zagranicznej."}],"$Lf","$L10","$L11","$L12","$L13","$L14","$L15","$L16","$L17","$L18","$L19","$L1a","$L1b","$L1c","$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21","$L22","$L23","$L24","$L25","$L26","$L27","$L28","$L29","$L2a","$L2b","$L2c","$L2d","$L2e","$L2f","$L30","$L31","$L32","$L33","$L34","$L35","$L36","$L37","$L38","$L39","$L3a","$L3b","$L3c","$L3d","$L3e","$L3f","$L40","$L41","$L42","$L43","$L44","$L45","$L46","$L47","$L48"]}],"$L49"]}] 8:["$","footer",null,{"className":"mt-auto bg-white dark:bg-gray-800 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700","children":[["$","div",null,{"className":"max-w-[1250px] mx-auto px-4 py-10","children":["$","div",null,{"className":"grid grid-cols-2 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-8","children":[["$","div","Praca i wynagrodzenie",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Praca i wynagrodzenie"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/uop",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/uop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"UoP"}]}],["$","li","/uop-vs-b2b",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/uop-vs-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"UoP vs B2B"}]}],["$","li","/umowa-zlecenie",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/umowa-zlecenie","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa zlecenie <26"}]}],["$","li","/umowa-o-dzielo",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/umowa-o-dzielo","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa o dzieło"}]}],["$","li","/zasilek-chorobowy",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/zasilek-chorobowy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Chorobowe"}]}],["$","li","/zasilek-macierzynski",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/zasilek-macierzynski","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Macierzyński"}]}],["$","li","/ppk",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/ppk","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"PPK"}]}],["$","li","/dni-robocze",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/dni-robocze","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Dni robocze"}]}],["$","li","/czas-pracy",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/czas-pracy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Czas pracy"}]}],["$","li","/urlop-wypoczynkowy",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/urlop-wypoczynkowy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Urlop wypoczynkowy"}]}],["$","li","/ekwiwalent-za-urlop",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/ekwiwalent-za-urlop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Ekwiwalent za urlop"}]}],["$","li","/staz-pracy",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/staz-pracy","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Staż pracy"}]}],["$","li","/okres-wypowiedzenia",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/okres-wypowiedzenia","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Okres wypowiedzenia"}]}],["$","li","/nadgodziny",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/nadgodziny","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Nadgodziny"}]}]]}]]}],["$","div","B2B i firma",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"B2B i firma"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"B2B"}]}],["$","li","/jdg-czy-spolka",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/jdg-czy-spolka","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"JDG vs Sp. z o.o."}]}],"$L4a","$L4b","$L4c","$L4d","$L4e","$L4f","$L50","$L51","$L52","$L53","$L54","$L55"]}]]}],"$L56","$L57"]}]}],"$L58"]}] 9:["$","$L59",null,{"children":["$L5a",["$","$L5b",null,{"promise":"$@5c"}]]}] a:["$","$1","h",{"children":[null,[["$","$L5d",null,{"children":"$L5e"}],null],["$","$L5f",null,{"children":["$","div",null,{"hidden":true,"children":["$","$60",null,{"fallback":null,"children":"$L61"}]}]}]]}] f:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Ile wynosi dieta w delegacji zagranicznej?"}] 10:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Wysokość diety zależy od kraju docelowego. Dieta za delegację do Niemiec, Czech, Francji, Wielkiej Brytanii, USA czy Norwegii może być inna, ponieważ stawki są określone osobno dla poszczególnych państw."}] 11:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Zasada liczenia jest jednak wspólna:"}] 12:["$","ul",null,{"className":"list-disc list-inside space-y-2 mb-4 dark:text-gray-200","children":[["$","li",null,{"children":"za każdą pełną dobę podróży zagranicznej przysługuje pełna dieta,"}],["$","li",null,{"children":"za niepełną dobę do 8 godzin przysługuje 1/3 diety,"}],["$","li",null,{"children":"za niepełną dobę ponad 8 do 12 godzin przysługuje 50% diety,"}],["$","li",null,{"children":"za niepełną dobę ponad 12 godzin przysługuje pełna dieta."}]]}] 13:["$","div",null,{"className":"bg-gray-50 dark:bg-gray-900 border border-gray-300 dark:border-gray-700 rounded-lg p-4 mb-4 dark:text-gray-200","children":[["$","p",null,{"className":"mb-2","children":["$","strong",null,{"children":"Przykład:"}]}],["$","p",null,{"className":"mb-1","children":"Stawka diety dla danego kraju wynosi 50 EUR."}],["$","ul",null,{"className":"list-disc list-inside space-y-1","children":[["$","li",null,{"children":"Niepełna doba 7 godzin → 1/3 stawki = 16,67 EUR."}],["$","li",null,{"children":"Niepełna doba 10 godzin → 50% stawki = 25,00 EUR."}],["$","li",null,{"children":"Niepełna doba 13 godzin → pełna stawka = 50,00 EUR."}]]}]]}] 14:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Pomniejszenie diety za posiłki"}] 15:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dieta zagraniczna może zostać pomniejszona, jeśli pracownik miał zapewnione bezpłatne wyżywienie. Dotyczy to na przykład śniadania w hotelu, obiadu zapewnionego przez organizatora szkolenia albo kolacji opłaconej przez pracodawcę."}] 16:["$","p",null,{"className":"mb-2 dark:text-gray-200","children":"Przy delegacji zagranicznej dietę obniża się o:"}] 17:["$","ul",null,{"className":"list-disc list-inside space-y-1 mb-4 dark:text-gray-200","children":[["$","li",null,{"children":"15% diety za śniadanie,"}],["$","li",null,{"children":"30% diety za obiad,"}],["$","li",null,{"children":"30% diety za kolację."}]]}] 18:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Jeśli pracownik miał zapewnione całodzienne bezpłatne wyżywienie, przysługuje mu 25% diety."}] 19:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"To jeden z najczęstszych błędów przy rozliczeniu delegacji zagranicznej. Sama liczba dni nie wystarczy. Trzeba jeszcze sprawdzić, czy w czasie wyjazdu były zapewnione posiłki i czy powinny zmniejszyć końcową kwotę."}] 1a:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Nocleg w delegacji zagranicznej"}] 1b:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Oprócz diety pracownik może mieć prawo do zwrotu kosztów noclegu. Jeżeli posiada rachunek albo fakturę, zwrot odbywa się co do zasady do wysokości limitu przewidzianego dla danego państwa. W uzasadnionych przypadkach pracodawca może zgodzić się na zwrot kosztu przekraczającego limit."}] 1c:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Jeżeli pracownik nie ma rachunku za nocleg, może przysługiwać ryczałt w wysokości 25% limitu noclegowego. Ryczałt nie przysługuje, jeśli nocleg został zapewniony bezpłatnie."}] 1d:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"W praktyce kalkulator podróży zagranicznej powinien mieć osobne pola dla noclegów z rachunkiem, noclegów bez rachunku oraz noclegów zapewnionych przez pracodawcę lub stronę zagraniczną."}] 1e:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Dojazdy i inne koszty w delegacji zagranicznej"}] 1f:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Rozliczenie delegacji zagranicznej może obejmować nie tylko dietę i nocleg. W grę wchodzą też przejazdy, lokalna komunikacja, transport z lotniska lub dworca, opłaty drogowe, parkingi, bilety i inne uzasadnione wydatki związane z podróżą służbową."}] 20:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Przy podróży zagranicznej mogą pojawić się ryczałty za dojazd z i do dworca, lotniska, portu kolejowego, autobusowego, lotniczego lub morskiego. Możliwy jest też ryczałt na komunikację miejscową w wysokości 10% diety. Ryczałty nie powinny być naliczane, jeśli pracownik nie poniósł takich kosztów albo miał zapewniony bezpłatny dojazd."}] 21:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dla pełnego rozliczenia warto zachować faktury, rachunki, bilety i potwierdzenia płatności. Diet i ryczałtów zwykle nie dokumentuje się rachunkami, ale pozostałe koszty powinny mieć potwierdzenie."}] 22:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Kalkulator delegacji zagranicznej dla pracownika"}] 23:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Pracownik wysłany w zagraniczną podróż służbową może mieć prawo do diety, zwrotu kosztów przejazdu, noclegu, dojazdów lokalnych i innych uzasadnionych wydatków. Konkretne zasady mogą wynikać z przepisów, regulaminu pracy, układu zbiorowego, umowy o pracę albo wewnętrznej polityki firmy."}] 24:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Po zakończeniu podróży pracownik powinien rozliczyć koszty w terminie 14 dni. Do rozliczenia dołącza się dokumenty potwierdzające poniesione wydatki, na przykład faktury, rachunki lub bilety."}] 25:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Kalkulator diety zagranicznej dla przedsiębiorcy i B2B"}] 26:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":["Kalkulator diet zagranicznych może być przydatny również dla osób prowadzących działalność gospodarczą. Przedsiębiorca w podróży służbowej nie rozlicza faktycznych wydatków na wyżywienie tak jak zwykłych"," ",["$","$Le",null,{"href":"/zakupy-na-firme","className":"text-brand hover:underline font-semibold","children":"kosztów firmowych"}],". Zamiast tego stosuje dietę wyliczaną według stawek właściwych dla kraju podróży."]}] 27:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Przy B2B trzeba jednak odróżnić dwie rzeczy: podatkowe rozliczenie podróży w działalności oraz rozliczenie kosztów z klientem. Jeśli kontrakt przewiduje zwrot kosztów delegacji, warto sprawdzić, czy klient zwraca dietę według stawek ustawowych, rzeczywiste koszty, ryczałt czy inną ustaloną kwotę."}] 28:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dlatego przed wyjazdem dobrze jest ustalić:"}] 29:["$","ul",null,{"className":"list-disc list-inside space-y-1 mb-4 dark:text-gray-200","children":[["$","li",null,{"children":"kto opłaca transport,"}],["$","li",null,{"children":"kto opłaca hotel,"}],["$","li",null,{"children":"czy przysługuje dieta,"}],["$","li",null,{"children":"w jakiej walucie następuje rozliczenie,"}],["$","li",null,{"children":"czy potrzebna jest faktura lub rachunek,"}],["$","li",null,{"children":"czy obowiązuje limit kosztów."}]]}] 2a:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Rozliczenie delegacji zagranicznej krok po kroku"}] 2b:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Najpierw ustal kraj docelowy delegacji. Jeśli podróż obejmuje kilka państw, sprawdź, czy pracodawca określił więcej niż jedno państwo docelowe."}] 2c:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Następnie wpisz czas rozpoczęcia i zakończenia części zagranicznej podróży. Nie używaj automatycznie godziny wyjścia z domu, jeśli faktyczna delegacja zagraniczna zaczęła się dopiero po przekroczeniu granicy albo po starcie samolotu z Polski."}] 2d:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Potem dodaj informacje o posiłkach. Jeśli hotel zapewniał śniadanie, organizator zapewniał obiad albo pracodawca opłacił kolację, dieta powinna zostać pomniejszona."}] 2e:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":["Na końcu wpisz noclegi, dojazdy lokalne, inne koszty i ewentualną zaliczkę. Wynik kalkulatora pokaże orientacyjną kwotę do rozliczenia. Do rozliczenia warto dołączyć dokumenty potwierdzające koszty, w tym"," ",["$","$Le",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-brand hover:underline font-semibold","children":"faktury i rachunki"}],"."]}] 2f:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Najczęstsze błędy przy rozliczaniu delegacji zagranicznej"}] 30:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Pierwszy błąd to liczenie całej podróży od momentu wyjścia z domu, nawet gdy dla delegacji zagranicznej właściwy jest moment przekroczenia granicy, startu samolotu albo wypłynięcia promu."}] 31:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Drugi błąd to nieuwzględnianie posiłków. Śniadanie w cenie hotelu też może zmniejszać dietę, nawet jeśli pracownik nie zapłacił za nie osobno."}] 32:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Trzeci błąd to mieszanie diety, noclegu i innych kosztów w jedną kwotę. Dla czytelnego rozliczenia warto osobno pokazać dietę, ryczałty, noclegi, transport i pozostałe wydatki."}] 33:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Czwarty błąd to brak dokumentów. Dieta i ryczałty nie wymagają rachunków, ale bilety, faktury za hotel czy inne wydatki powinny być udokumentowane."}] 34:["$","h2",null,{"className":"text-2xl font-bold mt-8 mb-4","children":"Najczęstsze pytania"}] 35:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Co to jest dieta zagraniczna?"}] 36:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Dieta zagraniczna to kwota przysługująca za czas zagranicznej podróży służbowej. Ma pokrywać zwiększone koszty wyżywienia i drobne wydatki w czasie pobytu za granicą."}] 37:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Jak obliczyć dietę zagraniczną?"}] 38:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Trzeba wybrać kraj docelowy, sprawdzić stawkę diety, policzyć pełne i niepełne doby delegacji, a następnie pomniejszyć wynik o zapewnione bezpłatne posiłki."}] 39:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy dieta zagraniczna zależy od kraju?"}] 3a:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Tak. Stawka diety zagranicznej zależy od państwa docelowego podróży. Dlatego kalkulator diety zagranicznej powinien mieć listę krajów i aktualnych stawek."}] 3b:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Jak liczyć niepełną dobę w delegacji zagranicznej?"}] 3c:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Za niepełną dobę do 8 godzin przysługuje 1/3 diety, za ponad 8 do 12 godzin - 50% diety, a za ponad 12 godzin - pełna dieta."}] 3d:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy śniadanie w hotelu obniża dietę?"}] 3e:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Tak, jeśli było zapewnione bezpłatnie. Przy delegacji zagranicznej śniadanie obniża dietę o 15%."}] 3f:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy obiad i kolacja też zmniejszają dietę?"}] 40:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Tak. Obiad obniża dietę o 30%, a kolacja o 30%."}] 41:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy przy pełnym wyżywieniu dieta przepada?"}] 42:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Nie całkowicie. Jeśli pracownik miał zapewnione bezpłatne całodzienne wyżywienie, przysługuje mu 25% diety."}] 43:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy nocleg liczy się razem z dietą?"}] 44:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Nie. Dieta i nocleg to osobne elementy rozliczenia. Dieta dotyczy wyżywienia i drobnych wydatków, a nocleg rozlicza się według rachunku, limitu albo ryczałtu."}] 45:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Kiedy trzeba rozliczyć delegację zagraniczną?"}] 46:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Koszty podróży służbowej rozlicza się nie później niż w ciągu 14 dni od zakończenia podróży."}] 47:["$","h3",null,{"className":"text-lg font-semibold mt-5 mb-2","children":"Czy kalkulator delegacji zagranicznej działa dla B2B?"}] 48:["$","p",null,{"className":"mb-4 dark:text-gray-200","children":"Może pomóc w orientacyjnym wyliczeniu diety i kosztów podróży, ale przy B2B trzeba sprawdzić zapisy umowy z klientem oraz sposób księgowego rozliczenia wydatków w działalności."}] 49:["$","aside",null,{"className":"max-w-[750px] mx-auto mt-10 mb-16 sm:mb-20 border-t border-gray-200 dark:border-gray-700 pt-6 px-4","children":[["$","p",null,{"className":"font-bold mb-4 text-black dark:text-gray-100","children":"Powiązane kalkulatory i narzędzia"}],["$","ul",null,{"className":"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 gap-x-4 gap-y-2","children":[["$","li","/",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Kalkulator B2B"]}]}],["$","li","/uop-vs-b2b",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/uop-vs-b2b","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","UoP vs B2B"]}]}],["$","li","/zakupy-na-firme",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/zakupy-na-firme","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Zakupy na firmę"]}]}],["$","li","/szablony/faktura-b2b",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Szablon faktury B2B"]}]}],["$","li","/vat",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/vat","className":"text-brand hover:underline","children":[["$","span",null,{"aria-hidden":"true","children":"→"}]," ","Kalkulator VAT"]}]}]]}]]}] 4a:["$","li","/vat",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/vat","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"VAT"}]}] 4b:["$","li","/zakupy-na-firme",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/zakupy-na-firme","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Zakupy na firmę"}]}] 4c:["$","li","/leasing-samochodu",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/leasing-samochodu","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Leasing samochodu"}]}] 4d:["$","li","/dieta-zagraniczna",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/dieta-zagraniczna","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Dieta zagraniczna"}]}] 4e:["$","li","/marza",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/marza","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Marża"}]}] 4f:["$","li","/skladka-zdrowotna",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/skladka-zdrowotna","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Składka zdrowotna"}]}] 50:["$","li","/zus",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/zus","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"ZUS"}]}] 51:["$","li","/maly-zus-plus",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/maly-zus-plus","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Mały ZUS Plus"}]}] 52:["$","li","/delegacja-krajowa",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/delegacja-krajowa","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Delegacja krajowa"}]}] 53:["$","li","/kilometrowka",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/kilometrowka","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Kilometrówka"}]}] 54:["$","li","/odsetki-ustawowe",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/odsetki-ustawowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Odsetki ustawowe"}]}] 55:["$","li","/odsetki-handlowe",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/odsetki-handlowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Odsetki handlowe"}]}] 56:["$","div","Finanse osobiste",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Finanse osobiste"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/ikze",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/ikze","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"IKZE"}]}],["$","li","/obligacje-skarbowe",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/obligacje-skarbowe","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Obligacje skarbowe"}]}]]}]]}] 57:["$","div","Szablony",{"children":[["$","h3",null,{"className":"text-sm font-semibold text-gray-900 dark:text-gray-100 mb-3","children":"Szablony"}],["$","ul",null,{"className":"space-y-2","children":[["$","li","/szablony/faktura-b2b",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/faktura-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Faktura B2B"}]}],["$","li","/szablony/umowa-b2b",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/umowa-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa B2B"}]}],["$","li","/szablony/wniosek-o-urlop",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/wniosek-o-urlop","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wniosek o urlop"}]}],["$","li","/szablony/wypowiedzenie-umowy-b2b",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/wypowiedzenie-umowy-b2b","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wypowiedzenie B2B"}]}],["$","li","/szablony/umowa-zlecenie",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/umowa-zlecenie","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa zlecenie"}]}],["$","li","/szablony/umowa-o-dzielo",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/umowa-o-dzielo","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Umowa o dzieło"}]}],["$","li","/szablony/wezwanie-do-zaplaty",{"children":["$","$Le",null,{"href":"/szablony/wezwanie-do-zaplaty","className":"text-sm text-gray-600 dark:text-gray-400 hover:text-brand dark:hover:text-white hover:underline","children":"Wezwanie do zapłaty"}]}]]}]]}] 58:["$","div",null,{"children":["$","div",null,{"className":"max-w-[1250px] mx-auto px-4 pb-6 flex flex-col sm:flex-row justify-between items-center gap-2 text-xs sm:text-sm text-gray-500 dark:text-gray-400 text-center sm:text-left","children":[["$","div",null,{"children":["© ",2026," Kalkulator B2B"]}],["$","div",null,{"children":"Aktualizacja serwisu: 10.09.2026"}],["$","div",null,{"className":"flex items-center gap-4","children":[["$","$Le",null,{"href":"/o-nas","className":"hover:underline","children":"O nas"}],["$","$Le",null,{"href":"/privacy-policy","className":"hover:underline","children":"Polityka prywatności"}]]}]]}]}] 5e:[["$","meta","0",{"charSet":"utf-8"}],["$","meta","1",{"name":"viewport","content":"width=device-width, initial-scale=1"}]] 5a:null 62:I[622,[],"IconMark"] 5c:{"metadata":[["$","title","0",{"children":"Kalkulator diety zagranicznej - delegacja zagraniczna 2026"}],["$","meta","1",{"name":"description","content":"Oblicz dietę za delegację zagraniczną. Kalkulator uwzględnia kraj podróży, czas delegacji, posiłki, noclegi, ryczałty i rozliczenie zagranicznej podróży służbowej."}],["$","link","2",{"rel":"manifest","href":"/site.webmanifest","crossOrigin":"$undefined"}],["$","meta","3",{"name":"robots","content":"index, follow"}],["$","link","4",{"rel":"canonical","href":"https://kalkulatorb2b.com/dieta-zagraniczna"}],["$","meta","5",{"property":"og:title","content":"Kalkulator diety zagranicznej - delegacja zagraniczna 2026"}],["$","meta","6",{"property":"og:description","content":"Oblicz dietę za delegację zagraniczną. Kalkulator uwzględnia kraj podróży, czas delegacji, posiłki, noclegi, ryczałty i rozliczenie zagranicznej podróży służbowej."}],["$","meta","7",{"property":"og:url","content":"https://kalkulatorb2b.com/dieta-zagraniczna"}],["$","meta","8",{"property":"og:locale","content":"pl_PL"}],["$","meta","9",{"property":"og:image","content":"https://kalkulatorb2b.com/ogimage.png"}],["$","meta","10",{"name":"twitter:card","content":"summary_large_image"}],["$","meta","11",{"name":"twitter:title","content":"Kalkulator diety zagranicznej - delegacja zagraniczna 2026"}],["$","meta","12",{"name":"twitter:description","content":"Oblicz dietę za delegację zagraniczną. Kalkulator uwzględnia kraj podróży, czas delegacji, posiłki, noclegi, ryczałty i rozliczenie zagranicznej podróży służbowej."}],["$","meta","13",{"name":"twitter:image","content":"https://kalkulatorb2b.com/ogimage.png"}],["$","link","14",{"rel":"icon","href":"/favicon.ico","type":"image/x-icon","sizes":"48x48"}],["$","link","15",{"rel":"icon","href":"/favicon-16x16.png","sizes":"16x16","type":"image/png"}],["$","link","16",{"rel":"icon","href":"/favicon-32x32.png","sizes":"32x32","type":"image/png"}],["$","link","17",{"rel":"apple-touch-icon","href":"/apple-touch-icon.png","sizes":"180x180"}],["$","$L62","18",{}]],"error":null,"digest":"$undefined"} 61:"$5c:metadata"